你听说过阿旺晨泽尔吗？

Ты слышала об Аванчнзеле?

阿旺晨泽尔在等着我们。

Аванчнзел ждет.

阿旺晨泽尔还在等着我们呢。

Аванчнзел ждет.

不用再说了。我不会回阿旺晨泽尔。不会回。

Все кончено. Я не вернусь в Аванчнзел. Нет.

不用再说了。我绝不会再到阿旺晨泽尔。绝不会。

Все кончено. Я не вернусь в Аванчнзел. Нет.

我不想回那里。我不回阿旺晨泽尔。你别强迫我。

Я туда не вернусь. Я не вернусь в Аванчнзел. Ты меня не заставишь.

阿旺晨泽尔。把它带到阿旺晨泽尔。你必须把它送回去。

Аванчнзел. Отнеси его в Аванчнзел. Его нужно отнести обратно.

我把源于深寻给的方典带回了阿旺晨泽尔。

Мне удалось вернуть в Аванчнзел Словарь, который дала Из-Самых-Глубин.

我把“深渊洞察”给的方典带到了阿旺晨泽尔。

Мне удалось вернуть в Аванчнзел Словарь, который дала Из-Самых-Глубин.

你必须把它带到西方的阿旺晨泽尔。把它还给他们。必须如此。

Тебе обязательно нужно отнести его в Аванчнзел, это на западе. Верни его им. Он должен вернуться на свое место.

是很大。我没料到阿旺晨泽尔这么大，也没料到要花这么多时间找入口。

Огромный, это правда. Не думал, что он так велик, и не думал, что потратим столько времени на то, чтобы войти.

那些记忆。我无法忍受他们。你必须把他们拿走，把他们还给阿旺晨泽尔。

Воспоминания. Я не могу этого выдержать. Забери их от меня, верни в Аванчнзел.

那些记忆。我无法承受它们。你必须带走它们，让它们回归于阿旺晨泽尔。

Воспоминания. Я не могу этого выдержать. Забери их от меня, верни в Аванчнзел.

的确。阿旺晨泽尔既是个城市也是个图书馆。为了保存锻莫庞大的历史而建造的。

Истинно так. Аванчнзел скорее библиотека, а не город. Построенный, чтобы хранить знания двемеров.

一个名字叫“源于深寻”的忧心不已的阿尔贡女人在裂谷城的码头徘徊。她要我把她的方典带回阿旺晨泽尔。

В доках Рифтена бродила странная аргонианка по имени Из-Самых-Глубин. Она просила меня вернуть какую-то штуковину под названием Словарь в Аванчнзел.

有个忧心忡忡，名叫“深渊洞察”的阿尔贡女人在裂谷城的码头徘徊。她想让我将她的方典放回阿旺晨泽尔。

В доках Рифтена бродила странная аргонианка по имени Из-Самых-Глубин. Она просила меня вернуть какую-то штуковину под названием Словарь в Аванчнзел.

一个名字叫“源于深寻”的忧心不已的阿尔贡女人在裂谷城的码头徘徊。她坚持要我把她的方典带回阿旺晨泽尔。

В доках Рифтена бродила странная аргонианка по имени Из-Самых-Глубин. Она просила вернуть в Аванчнзел Словарь, который она мне дала.

有个忧心忡忡，名叫“深渊洞察”的阿尔贡女人在裂谷城的码头徘徊。她坚持要由我把她的方典带回阿旺晨泽尔。

В доках Рифтена бродила странная аргонианка по имени Из-Самых-Глубин. Она просила вернуть в Аванчнзел Словарь, который она мне дала.