阿氏嗜盐红螺菌
_
Halorhodospira abdelmalekii
пословный:
| 阿 | 氏 | 嗜 | 盐 |
1) служит для записи звука "a" в иностранных заимствованиях, географических названиях, именах собственных и др.
2) префикс некоторых существительных в восточных диалектах; выражает ласковое или уважительное отношение
II [ē]тк. в соч.угождать; подлаживаться
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
I гл.
любить на вкус; любить (что-л.); иметь склонность (пристрастие) к, пристраститься к (чему-л.)
II словообр. в сложных терминах (первым элементом) соответствует суффиксам -фил, -фильный в русском языке
|
соль
|
| 红螺 | 螺菌 | ||
1) кит. мед. безоар (твёрдые отложения в желудках коз и др. животных; считаются средством против некоторых болезней напр. эпилепсии)
2) зоол. волнистый рожок (Rapana thomasiana)
|