诺艾尔决定盛情招待自称阿洛瓦的商人。

Ноэлль решила устроить торговцу по имени Алоис радушный приём.

作为最后一站，我想为阿洛瓦先生留下足够难忘的纪念。

Я бы хотела, чтобы наша последняя остановка надолго запомнилась господину Алоису.

咦…怎么…没有见到阿洛瓦先生？

Хм... Вы не видели господина Алоиса?

将阿洛瓦带离蒙德城。

Проводите Алоиса из Мондштадта.

阿洛瓦先生既然是来进酒的商人，想必对酒有着上佳的品位吧。

Господин Алоис, раз уж вы торгуете вином, у вас наверняка хороший вкус.

阿洛瓦先生，没关系，这里离蒙德城已经不远了。

Не беспокойтесь, господин Алоис, до Мондштадта совсем недалеко.

我…我叫阿洛瓦，一名普通的商人…

М-меня зовут Алоис, я простой странствующий торговец...

在诺艾尔的盛情之下，阿洛瓦感到了巨大的压力，只想快点离开…

Чересчур радушный приём Ноэлль оказывает очень большое давление на Алоиса, который теперь просто хочет поскорее уйти...

阿洛瓦先生就麻烦你了。

Пожалуйста, позаботься о господине Алоисе.

我是旅居各地的商人，名叫阿洛瓦。

Я Алоис, странствующий торговец.

是。不知道阿洛瓦先生口味上是偏好兽肉还是禽肉呢？

Что вы предпочитаете, господин Алоис: мясо или птицу?

这一路上，有看到阿洛瓦先生的行李吗？

Вы не нашли груз господина Алоиса по дороге?

诺艾尔与你在蒙德城附近邂逅了一名奇怪的客人，阿洛瓦。 阿洛瓦自称是一名商人，因为魔物袭扰而丢失了货物。 为了帮助阿洛瓦找回失物，诺艾尔决定带他前往蒙德城…

Вы с Ноэлль встретили странного человека по имени Алоис неподалёку от Мондштадта. Алоис утверждает, что он торговец и потерял свой груз из-за нападения монстров. Ноэлль решает помочь Алоису найти потерянный товар и ведёт его в Мондштадт...