阿莎曼之牙

Клыки Пеплошкурой - альт. вид 1 - базовый ворген

飞往阿莎曼之墓

Полет к последнему пристанищу Пеплошкурой

阿莎曼之墓的比赛

Матчи на арене последнего пристанища Пеплошкурой

阿莎曼之墓的胜利

Победы на арене последнего пристанища Пеплошкурой

欢迎来到阿莎曼之墓

Добро пожаловать в последнее пристанище Пеплошкурой

<你告诉德兰多斯，大德鲁伊巨蹄派你来寻找阿莎曼之牙。>

<Вы рассказываете Деландросу, что верховный друид Большое Копыто послал вас на поиски Клыков Пеплошкурой.>

不管怎样，我们绝不能让阿莎曼之牙落入燃烧军团手里！我们必须在结界失效之前找到泰安度之种！

Но в любом случае мы не должны допустить, чтобы Клыки попали в лапы Легиона! Отправляйся на поиски семян Теланду немедля. Мы должны успеть провести ритуал прежде, чем тотем защиты потеряет силу.

使阿曼尼之怒的冷却时间缩短10秒，并在该效果恢复生命值期间获得15点护甲。

Уменьшает время восстановления «Ярости Амани» на 10 сек. и дает 15 ед. брони, пока Зулджин восстанавливает здоровье под ее действием.

嗯……如果你在之前跟我提起这件事情，我早就让你走人了。阿莎曼之牙是我们最珍贵的宝物，不过，你今天为灰烬德鲁伊做出了巨大的贡献，而我一向言出必行。

Хм... Ранее я бы отказал тебе в помощи. Клыки – наше величайшее сокровище. Но сегодня ты <оказал/оказала> неоценимую услугу Пепельным друидам, а эльфы привыкли платить по счетам.

阿莎曼之牙的处境相当危险，<name>。一万年以来，一直有强大的魔法结界保护它们，所以没有人能够窃取。但是随着时间的流逝，结界逐渐变得脆弱，并且已经濒临消失。我最信任的三位灰烬德鲁伊手上有泰安度之种，可以让我们进行仪式，重建结界。但现在森林里到处都是游荡的恶魔，我担心他们已经遭遇了不测。

Клыки Пеплошкурой под угрозой, <имя>. Десять тысяч лет мощный защитный оберег защищал их от воров, но со временем его сила уменьшилась. Теперь он вот-вот откажет. Семена Теланду я доверил троим моим самым надежным братьям-Пепельным, но леса теперь буквально кишат демонами, и я боюсь, не приключилась ли какая беда.