降低成本

jiàngdī chéngběn

снизить себестоимость; снижение себестоимости

jiàngdī chéngběn

снижать себестоимость

снижать себестоймость

эффективность работы

сокращать издержки; снизить стоимость; снижать стоимость; снизить себестоимость удешевление; снижать себестоимость; снизить себестоимость; снижение себестоисости; снижение себестоимости; снижение стоимости; уменьшение стоимости

jiàngdī chéngběn

снижение себестоимости

jiàng dī chéng běn

cut the cost; cost down; cost reduction; lower (reduce) production costs; reduce cost

в русских словах:

себестоимость

снижение себестоимости - 降低成本

снижать

снизить себестоимость - 降低成本

снижение

снижение себестоимости - 降低成本

снижение себестоимость 降低成本(费)

удешевление

降低成本

примеры:

降低成本

снизить себестоимость

这一合并的支持者们认为这将会提高俄国飞机产业的效率，而且，通过降低成本，可以让俄国飞机对外国买家更具有吸引力。

Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей.

我们谈如何降低成本，但说起来容易，做起来就难了。

We talk about reducing our costs, but it’s easier said than done.

拜托，一位客人一张传单。我们是用限量印刷来降低成本的，成本降低省下来的钱，是为了给各位更好的福利，客人！

Пожалуйста, не больше одного буклета в руки. Мы экономим на типографии, чтобы снизить цены на нашу продукцию, то есть стараемся для вас, наших клиентов!

降低生产成本

reduce production costs; cut back production costs; lower production costs; reduction in production costs

逐步降低生产成本

progressively reduce the production cost

可比产品成本降低率

lowered rate of comparable products cost

可比产品成本降低额

lowered value of comparable products cost

我们必须降低生产成本。

We must reduce the production cost.

因此，成本将会降低90%之多。

As a result, costs will be reduced by as much as 90%.

降低转型进程社会成本的政策国际讨论会

международный семинар по вопросам политики в отношении сокращения социальных расходов в переходный период

制造厂正在设法降低这些产品的成本价格。

The manufactory is planning to put down the cost prices of these articles.

没有什么比免费劳工更能降低生产成本的了。

Ничто так не снижает себестоимость, как бесплатная рабочая сила.

这些措施有助于降低生产成本。They are making every effort to decrease the production cost。

These measures will help decrease the cost of production.

去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板

ликвидация избыточных производственных мощностей и переизбытка рыночного предложения, сокращение избыточной долговой нагрузки, снижение себестоимости и расшивка узких мест

低成本劳动密集型技术

некапиталоемкая трудоемкая технология

最低成本估算与调度法

least cost estimating and scheduling system

低成本清洁技术咨询组

Техническая консультативная группа по вопросам недорогостоящих санитарно-профилактических мероприятий

发展中国家的劳动力成本低。

The labor cost in developing countries is low.

设计低成本住房和社区设施专家组

Группа экспертов по проектированию дешевых жилищ и предприятий коммунального обслуживания

пословный:

降低	低成本
jiàngdī 1) снизиться, понизиться; пониженный, сниженный; снижение, понижение 2) снижать, понижать; понижающий	dī chéngběn с низкой себестоимостью, с низкими расходами

начинающиеся:

降低成本余额法降低成本措施降低成本计划