停止吸取腐败的血液涌泉，在两天内，将会降低你的法力与耐力约 40% 的恢复速率。

Вследствие снятия порчи крови темп регенерации магии и запаса сил снижается на 40% на 2 дня.

作为吸血鬼，只要不吸血，那么你的力量每天都会提升。阳光的照射会降低甚至抵销你的生命、法力以及耐力的恢复效果。藉由吸食一名熟睡的受害者，或者使用你的魅惑法术让某人帮你战斗，都能减低太阳的威胁。

Пока вампир не пьет кровь, его силы растут с каждым днем. Солнечный свет снижает или даже вовсе лишает вас способности восстанавливать здоровье, магию и запас сил. Чтобы ослабить воздействие солнца, испейте крови спящего или околдованного вами человека.

饮用被亵渎的血泉会降低40%的法力与体力恢复，持续2天。

Вследствие снятия порчи крови темп регенерации магии и запаса сил снижается на 40% на 2 дня.

变成吸血鬼后，只要不进食，你的力量会每天增长。阳光会减损或甚至完全抵消掉你恢复生命、法力与体力的能力。吸食一名睡着或是被你魅惑的目标的血，能够降低太阳的伤害。

Пока вампир не пьет кровь, его силы растут с каждым днем. Солнечный свет снижает или даже вовсе лишает вас способности восстанавливать здоровье, магию и запас сил. Чтобы ослабить воздействие солнца, испейте крови спящего или околдованного вами человека.

元素之石使你可以吸收敌人的法术来回复法力，但会使你的恢复法力速度降低。

Знак Атронаха позволяет вам впитывать часть магической энергии из заклинаний врага и дает вам больший ее запас, но замедляет ее восстановление.

吸取生命的施法范围扩大25%，并且恢复之球提供的治疗效果提高50%。任务：收集15个恢复之球。奖励：基本技能的法力消耗永久降低20点。

Увеличивает дальность применения «Похищения жизни» на 25%. Сферы регенерации восполняют на 50% больше здоровья.Задача: подберите 15 сфер регенерации.Награда: стоимость базовых способностей снизится на 20 ед. маны до конца матча.

扔出一把锤子，对击中的第一个敌人造成110~~0.04~~点伤害，并使其昏迷1.25秒。任务：使用风暴之锤命中25名英雄。英雄在被风暴之锤击中后的2.5秒内死亡算作击中3个英雄。奖励：风暴之锤可以穿透击中一个额外的目标，而且穆拉丁的普通攻击使风暴之锤的冷却时间降低1秒并恢复3点法力值。

Бросает молот, который наносит первому противнику на своем пути 110~~0.04~~ ед. урона и оглушает его на 1.25 сек.Задача: поразите героев «Грозовым молотом» 25 раз. Если герой умирает в течение 2.5 сек. после поражения «Грозовым молотом», засчитывается еще 3 попадания.Награда: «Грозовой молот» будет пронзать первую цель и поражать еще одну, а каждая автоатака будет сокращать его время восстановления на 1 сек. и восполнять 3 ед. маны.

任务：收集恢复之球使闪现的法力消耗降低3点，最多45点。奖励：收集15个恢复之球后，普通攻击使闪现的冷却时间缩短1.5秒。

Задача: каждая подобранная сфера регенерации снижает стоимость «Скачка» на 3 ед. маны, вплоть до 45 ед.Награда: после подбора 15 сфер каждая автоатака будет сокращать время восстановления «Скачка» на 1.5 сек.

任务：收集恢复之球可以降低法力消耗

Задача: подбирайте сферы регенерации, чтобы уменьшить затраты маны.

魔法飞弹对敌方英雄造成伤害时获得50点法术护甲，使受到的下一次技能伤害降低50%。每次施放只能获得1层，最多储存4层。被动：当法力值低于35%时，李敏的法力恢复速度提高100%。

Каждый раз когда «Магические стрелы» поражают героя, Ли-Мин получает 50 ед. энергетической брони. Эта броня уменьшает урон от следующей вражеской способности на 50%. За одно применение можно накопить не более 1 заряда,зарядов,зарядов. Максимум зарядов – 4.Пассивный эффект: Ли-Мин восполняет ману на 100% быстрее, пока ее уровень маны составляет ниже 35%.

你的法力低下，可能会妨碍你使用魔法。你应该喝一瓶药剂或者等待其恢复。

Ваш запас магии на исходе, это может помешать вам применять заклинания. Выпейте зелье или подождите, пока магия восстановится.