除过
chúguò
диал. 除去
ссылается на:
chú guò
(dialect) except
besides
方言。除去。表示所说的不计算在内。
примеры:
(为了消除渴望)。比起四处掠食,更应该以抗拒来消除过多的食欲。
Эвенар балок. Есть голод, который лучше терпеть, чем утолять.
是从民间传统演变而来的。我在 1211 年用过好几次,例如,我解除过禁锢波维斯天鹅的诅咒。
Он основан на народных традициях. Я пользовался им множество раз. К примеру, когда расколдовывал Повисского Лебедя в 1211...
可惜…你有解除过这些诅咒吗?
Зараза... А снимал когда-нибудь проклятия?
以前解除过任何诅咒吗?
Ты уже имел дело с проклятиями?
狩魔猎人…你确定你曾帮我解除过诅咒,现在却任我被杀?
Ведьмак... Не за тем ты снимал проклятие, чтобы дать меня убить.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск