陪审制
péishěnzhì
вм. 陪审制度
ссылается на:
陪审制度péishěn zhìdù
институт присяжных заседателей, суд присяжных
институт присяжных заседателей, суд присяжных
институт присяжных заседателей; институт народных заседателей
公民参与法院审判案件的制度。
péi shěn zhì
欧美司法制度，由依法选出的陪审团，在听取诉讼双方辩论后，以公正的立场表决被告罪行是否成立，而他们的立场要一致才可以。这种由公民直接参加审判的司法制度就称为「陪审制」。
亦称为「国民裁判制」。
péishěnzhì
jury systemпримеры:
陪审团判决的强制性
обязательность вердикта
пословный:
| 陪审 | 制 | ||
1) быть заседателем (всуде), помогать главному судье
2) народный заседатель; присяжный
|
1) изготовлять; производить; вырабатывать
2) тк. в соч. контролировать; ограничивать
3) тк. в соч. система; режим
|