随件活卡片
_
сопроводительный талон
пословный:
随 | 件 | 活 | 卡片 |
1) следовать за; сопровождать; вслед за
2) по желанию; согласно; по
3) при повторе сразу (же); тут же
|
1) счётное слово предмет, вещь, штука
2) счётное слово для дел и предметов одежды
|
1) жить; быть в живых; живой
2) творческий; живой
3) свободно владеть (словом)
4) занятие; работа
5) изделие; продукция; товар
|
1) карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
2) перфокарта
3) открытка
|