随机调度

random schedule

примеры:

随机调制无线电引信

radio random-modulating fuze

法力值消耗已被随机调整。

Случайная стоимость.

每个回合随机调整你所有手牌的法力值消耗。

Каждый ход случайно меняется стоимость всех карт у вас в руке.

不规则形山脉：中等、弯曲和高度随机。

Изломанные горные цепи: средние, извилистые и случайные.

在你的回合开始时，随机调整你所有手牌的法力值消耗。

В начале вашего хода случайным образом меняет стоимость карт у вас в руке.

在你的回合结束时，随机调整你所有手牌的法力值消耗。

В конце вашего хода меняет стоимость карт в руке на случайную.

在一个英雄受到伤害后，随机调整其所有手牌的法力值消耗。

После того как игрок получает урон, меняет стоимость карт в его руке на случайную.

高度随机的地图，通常由弯曲狭长的大陆和岛屿组成。

Очень случайный мир, как правило, с небольшими извилистыми материками и островами.

大多数水体均为尺寸适中、形状高度随机的咸水海域。

Большинство водоемов - соленые моря средних размеров, но крайне разнообразных форм.

пословный:

随机	调度
suíjī 1) при удобном случае; в соответствии с представившейся возможностью 2) рандомный, вероятный, случайный; стохастический 3) идущий в комплекте с оборудованием, сопутствующий	diàodù 1) принимать меры, распоряжаться; мероприятия, распоряжения, меры 2) устраивать; пристраивать; налаживать, настраивать; располагать, маневрировать; координировать; регулировать 3) взимать налоги, собирать подати 4) диспетчерская служба; диспетчерский