随机需要
_
probabilistic demand
примеры:
很好，在需要随机应变的时候，又多了一种选择。
Отлично, в стремительно меняющейся обстановке припасённые варианты дадут мне большую гибкость.
要随机应变啊！这只是个工作而已。
Не псих, а просто изобретательный. Работа у меня, как любая другая.
这台发动机需要检修。
This engine needs an overhaul.
пословный:
| 随机 | 需要 | ||
1) при удобном случае; в соответствии с представившейся возможностью
2) рандомный, вероятный, случайный; стохастический
3) идущий в комплекте с оборудованием, сопутствующий
|
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|