随身物
suíshēnwù
карманный справочник; путеводитель
примеры:
随身携带的物品
things carried on one’s person
这是他随身帯的物件
это вещь, которую он постоянно носит при себе
此人头旁边的草地上放着一堆随身物品
На газоне, возле головы этого человека, лежала куча личных вещей
пословный:
随身 | 物 | ||
1) носить при себе; иметь в сопровождении
2) ручной, мелкий, карманный, носимый при себе (о вещах)
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|