隔离机制

gélí jīzhì

изолирующий механизм

механизм изоляции

примеры:

生殖隔离机制

механизм репродуктивной изоляции

转运(输送)机隔离阀

отсечной клапан транспортного устройства

带隔离机构的引信

shuttered fuse

种族隔离制度法律问题工作队

Целевая группа по правовым аспектам апартеида

种族隔离制度下儿童状况国际讨论会

Международный семинар по положению детей в условиях апартеида

种族隔离制度下的妇女半球讨论会宣言

Декларация, принятая на семинаре стран Западного полушария по вопросу о женщинах, живущих в условиях апартеида

反对向种族隔离制度提供资金国际运动

Международная кампания против банковских операций с апартеидом

种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队

Целевая группа по проблемам женщин и детей в условиях апартеида

时间间隔(控制)机构时间间隔控制机构时间间隔机构

механизм интервалов

生活在种族隔离制度下的妇女和儿童问题国际会议

Международная конференция по проблемам женщин и детей в условиях апартеида

关于非洲彻底非殖民化和消除种族隔离制度的哈拉雷宣言

Декларация Хараре о полной деколонизации Африки и ликвидации апартеида

пословный:

隔离	离机	机制
gélí 1) отделять; изолировать, разобщать, отчуждать, разделять; быть отделённым; разобщаться; изоляция, разделение 2) тех. экранировать; экранирование; экранированный 3) 隔离开关	líjī 1) покинуть самолет; высаживаться из самолета; сходить с самолета 2) отойти от механизма; уйти от машины; оставить аппарат	jīzhì 1) механизм (прям. и перен.) 2) машинного изготовления, машинной выработки