隔音纸
géyīnzhǐ
стр. звукоизоляционный картон
做隔音材料用的一种纸板，厚度较大，密度很小，质地疏松，表面粗糙。
gé yīn zhǐ
一种隔音的纸板建材。厚度大，密度小，质地疏松，表面粗糙，有吸音作用。
如：「工商社会，噪音问题严重，隔音纸的需求日益迫切。」
deadening felt
géyīnzhǐ
sound-deadening feltacoustic paper
пословный:
| 隔音 | 纸 | ||
1) звукоизоляция, звуконепроницаемость, шумоизоляция; звукоизоляционный
2) лингв. разделять слоги; слогоразделительный
|
1) бумага; бумажный
2) лист; штука (счётное слово для писем, документов и т.п.)
|