隶
lì 
lì
I гл.
1) принадлежать, подчиняться (кому-л., чему-л.); быть зависимым (от кого-л., чего-л.); подчинённый, зависимый
直隶中央 непосредственно подчиняться центру
隶道士籍 быть внесённым в реестры даосских монахов
2) располагать в порядке, систематизировать; приводить (ставить) в связь; упорядочивать
隶籍 заводить систематические списки (реестры); систематизировать (учитывать) в реестрах
II сущ.
1) подчинённые, низы; слуга; раб
子孙为隶 потомки стали рабами
2) кит. каллигр. стиль (письмо) лишу
习隶 упражняться в написании [иероглифов] стилем лишу
隶草 ли и цао, [почерки] лишу и цаоцзы (деловой и скорописный)
III собств.
Ли (фамилия)
dài
гл. доходить, достигать
lì
тк. в соч.; = 隷
1) подчиняться; быть зависимым; принадлежать; подчинённый, зависимый
2) раб
dài, yì, dì, lì
subservient; servant; KangXi radical 171lì
① 附属：隶属。
② 旧社会里地位低下被奴役的人：奴隶 | 仆隶。
③ 衙役：皂隶 | 隶卒。
④ 汉字形体的一种：隶书 | 汉隶。
lì
I隸、 隷
(1) (隶: 又樆尾会意。 本义: 逮、 捕、 追及)
(2) 同本义 [catch; capture]
隶, 及也, 从又从尾省, 又持尾者从后及之也。 --《说文》
(3) 跟从; 附属 [be subordinate to]
隶而从者。 --唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
不隶于宫观之籍。 --明·顾炎武《复庵记》
(4) 又如: 隶事(以故事相互隶属)
(5) 通"离"。 流离 [live the life of a refugee]
饿馑流隶, 饥寒道路。 --《汉书·叙传·王命论》
(6) 通"肄"
(7) 检查 [examine; review; inspect]
关东吏隶郡国出入关者。 --《史记·酷吏列传》
(8) 练习 [practise]
廼令群臣习隶。 --《史记·刘敬叔孙通列传》
隸
(1) 中囯古代对一种奴隶或差役的称谓[slave; person in servitude]
輿臣隶, 隶臣僚。 --《左传》
皆得以隶使之。 --明·张溥《五人墓碑记》
甿隶之人。 --汉·贾谊《过秦论》
欲效野夫贱隶。 --明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
出入必輿隶。
(2) 又如: 隶人(职位低微的吏役; 因罪被罚为官奴而从事劳役的人); 隶仆(仆役); 隶户(被没入为奴隶的人家); 隶农(农奴, 佃户, 代耕农)
(3) 特指衙役 [yamen runner]。 如: 皂隶
视徒隶则心惕息。 --司马迁《报任安书》
(4) 即隶书(秦书八体之一。 又名"八分体"。 相传为秦人程邈所作，由小篆省简变化而成) [official script, an ancient style of calligraphy current in the Han Dynasty]。 如: 隸絶(善于写隸书的高手); 隸習(練習, 演習); 隸篆(隸書與小篆)
lì
1) 名 古代称地位卑贱或供人役使的人。
如：「奴隶」、「皂隶」。
唐．释玄应．一切经音义．卷六．考声：「隶，贱属也，仆也。」
2) 名 一种字体。即隶书。相传为秦代程邈所创，由小篆减省而成。
3) 名 姓。如汉代有隶延之。
4) 动 附属。
如：「隶属」。
唐．杜甫．自京赴奉先县咏怀五百字诗：「生常免租税，名不隶征伐。」
宋．苏轼．率子廉传：「晚隶南岳观为道士。」
5) 动 学习。
明．汤显祖．紫箫记．第六出：「俺将此词送到杜秋娘别院，隶习一番。」
lì
variant of 隶[lì]lì
attached to
scribe
lì
动
（附属） be subordinate to:
附隶 be under; attach to
名
（被奴役的人） a person in servitude; a lowly person:
奴隶 slave
仆隶 servant
（衙役） runner of government office in feudal China:
皂隶 yamen runner
（汉字形体的一种） one of the ancient styles of Chinese calligraphy
（姓氏） a surname:
隶近之 Li Jinzhi
lì
①<名>奴隶的一个等级，也泛指奴隶、奴仆。《过秦论》：“然陈涉瓮牖绳枢之子，甿隶之人，而迁徙这徒也。”《五人墓碑记》：“人皆得以隶使之。”
②<动>隶属；属于。《伤仲永》：“金溪民方仲永，世隶耕。”
③<名>汉字的一种字体，即隶书。
частотность: #31650
в самых частых:
синонимы: