难熬的等待
nán’áode děngdài
томительное ожидание
примеры:
等这次回来,我一定要把什么时候成亲的事问个清楚!等待实在太难熬了…
Когда он вернется в следующий раз, я обязательно спрошу его, когда он женится на мне. Ожидание невыносимо...
都说等待很难熬,但如果一直在这里走走看看,和新人旧人聊聊天,也没有什么好着急的。
Все говорят, что ожидание - та ещё мука, но прогулки и беседы с новичками и старыми знакомыми помогают скоротать время.
пословный:
难熬 | 的 | 等待 | |