旷工两天, 难道事儿还小!

шуточное ли дело: два дня прогулял

会潜行难道就是小偷吗！

Ну да, конечно. А меня за такое называют вором.

你要知道我很难是出自好奇去做这件事。我想知道为何你在最近的事件中寻求夏妮的加入。那个小小的医师在这其中所扮演的角色为何？

Это не просто нездоровое любопытство. Я хочу знать, зачем ты втянул Шани в последние события. Какую роль она во всем этом играет?

丽莎小姐，难道是来送税收报表的吗？

Лиза? Ты здесь по поводу возврата налогов?

怎么回事，难道是时间已经过了吗…

Что случилось? Неужели время уже прошло?..

这种事难道不是该交给你们调查的吗？

А почему вы сами этим не займетесь?

奇怪，怎么还没有来，难道是出什么事了…

Странно... Почему его до сих пор нет? Может быть, что-то случилось?

这些是…脚印？难道是小六的，我们快点往前追吧。

Что это? Возможно, это следы малышки Лю? Давай поспешим.

外面发生了什么事情。难道是血帆已经打来了？

Снаружи что-то происходит. Неужели пираты Кровавого Паруса уже здесь?

难道是这些史莱姆把药材都吞掉了，糟糕了！阿芷小姐说这里的嘟嘟莲药效才最好…

Издевательство какое-то! Эти слаймы что, пожрали все лечебные травы? Чжи говорила, что лучшие лилии калла растут именно здесь...

弒君罪，这可不是小事…竟然没多少人知道？

Убийство короля - это сильно... Я так понимаю, не многие об этом знают?

异常？难道是被陨石影响了，不过这种事情，应该早就有人报告过了吧。

Необычно? Стало быть, на них так воздействуют метеориты. По-моему, об этом уже кто-то успел доложить.

你知道实验是怎么回事。这只是小小的异常。你不用太担心。

Ты же знаешь, как бывает с новыми технологиями. Маленькая неисправность. Ничего страшного.