雄浑
xiónghún
выразительный и сочный (напр. о языке поэтического произведения)
xiónghún
雄健浑厚;雄壮浑厚:笔力雄浑│音调雄浑,节奏沉稳。xióng hún
雄壮浑厚。
唐.沈亚之.为韩尹祭韩令公文:「泽梁宋之戎郊,涵雄浑于云水。」
宋.陆游.读宛陵先生诗:「欧尹追还六籍醇,先生诗律擅雄浑。」
xióng hún
vigorous
firm
forceful
xióng hún
vigorous and firm; forceful:
雄浑的诗篇 powerful poetry
雄浑高亢的乐曲 resounding music
笔力雄浑 vigour of strokes in calligraphy or drawing
xiónghún
vigorous and firm; forceful1) 雄健浑厚。
2) 雄壮浩翰。
частотность: #25310
синонимы:
相关: 雄壮
примеры:
粗犷、雄浑的线条
bold and vigorous lines
雄浑的诗篇
powerful poetry
雄浑高亢的乐曲
resounding music
笔力雄浑
vigour of strokes in calligraphy or drawing
当你接触宝石的时候,一个雄浑的声音回响在你的脑际。
Вы касаетесь камня и слышите голос, звучащий в вашем сознании.