粗犷、雄浑的线条
_
грубоватые и отчетливые штрихи
примеры:
粗犷、雄浑的线条
bold and vigorous lines
пословный:
| 粗犷 | 、 | 雄浑 | 的 |
1) грубый, неотесанный, дикий, необузданный; размашистый (о почерке)
2) грубый, резкий (о звуке)
3) дерзкий
|
| 线条 | |||
1) линия, черта, штрих; штриховка; линейный
2) эл. линия, провод
|