集体保证
jítǐ bǎozhèng
коллективная гарантия
jítǐ bǎozhèng
коллективная гарантияпримеры:
牢记我们的过去对于人民的集体心理至关重要。 让它保持完全的公开和自由可以保证文化的发展。
Память о прошлом жизненно важна для коллективного сознания нашего народа. Полностью свободный доступ к памятникам будет способствовать росту культуры.
пословный:
| 集体 | 保证 | ||
коллектив, группа; коллективный
|
1) ручаться, поручиться, заверять; обеспечивать, гарантировать; обязываться
2) гарантия; залог; обеспечение; порука
3) поручительство
|