雇佣合同
gùyōng hétong
контракт о сроках и условиях работы
Контракт наемника
наемный контракт
gùyōng hé·tong
контракт о сроках и условиях работыemployment contract; contract of employment; contract of service; contract of engagement
примеры:
在上述学者的试验中,扮演雇主角色的受试者按要求选择不同的雇佣合同,而后观察扮演雇员角色的受试者对此做何反应。
В их экспериментах субъектов, действующих в качестве работодателей, просили выбрать среди нескольких видов трудовых договоров, а потом наблюдать за тем, как другие субъекты, действуя в качестве служащих, реагировали на них.
пословный:
雇佣 | 合同 | ||
1) нанимать на работу; наёмный; по найму; наём
2) нанятый, наймит
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|