雍容典雅
yōng róng diǎn yǎ
тонкий, утонченный, элегантный
yōng róng diǎn yǎ
形容文气舒缓，词藻优美而不俗。形容文气舒缓，词藻优美而不俗。
пословный:
| 雍容 | 容典 | 典雅 | |
1) классическая изысканность (утончённость); изысканный, изящный, утончённый; элегантный
2) исторические документы и изящная поэзия; каноническая литература; классики; «Шу цзин» и «Ши цзин»
|