零八宪章
língbā xiànzhāng
Хартия-2008 (опубликованный в 2008 году манифест китайской оппозиции с призывом к политическим реформам)
Líng bā Xiàn zhāng
Charter 08, PRC pro-democracy petition of December 2008пословный:
| 零 | 八 | 宪章 | |
I прил. /наречие
мелкий; раздробленный, разрозненный; рассеянный, разбросанный; по частям, в розницу
II числ. нуль (ноль; также в составе многозначных чисел, начиная с трёхзначных, взамен отсутствующих разрядов)
III сущ.
1) остаток, излишек; добавок, привесок
2) нуль, ничто; нулевой
3) капли [дождя]
IV гл.
1) капать, падать каплями (о дожде); осыпаться, опадать
2) увядать, чахнуть; приходить в упадок
3) добавить остаток, привесить
V собств.
Лин (фамилия)
|
1) 8, восемь, восьмёрка, восьми-, окта-, окто-
2) восьмой; в-восьмых
3) похожий на 八, дугообразный; свешивающийся
4) Ба (фамилия)
Примечание: 八 перед иероглифом с нисходящим или нейтральным тоном в живой устной речи произносится также bá |
1) устав; хартия
2) свод законов, правил; соблюдать (уважать) законы
3) ист. чартистский
|