零售市道
língshòu shìdào
состояние на розничном рынке
примеры:
零售市道持续低迷
на розничном рынке продолжается депрессия
大众书局昨日宣布，受零售市道持续低迷影响，旗下书店由今日起全线结业。
Popular Bookstore объявил вчера, что из-за продолжительной депрессии на розничном рынке компания закроет все свои магазины сегодня.
пословный:
| 零售 | 市道 | ||
продавать в розницу; розница, розничная продажа; розничный; в розницу
|
1) обстановка на рынке, конъюнктура рынка
2) улица города (также обр. в знач.: городское население, горожане)
3) торговая улица; торговые ряды
4) * этика торговли; торговый; меркантильный
|