零售服务
língshòu fúwù
розничные услуги
розничное обслуживание
примеры:
批发零售业和服务业统计讲习班
Практикум по статистике отраслей торговли и распределения
这衣服零售价是六十元。
The retail price of the dress is 60 dollars.
多个销售服务机构
ряд сбытовых и сервисных подразделений
拿罗科销售服务中心来当军事设施是个完美的伪装。
Центр продаж и техобслуживания "РобКо" идеальная маскировка для военной базы.
信号来源是在罗科销售服务中心。那可能是隐藏背后大型行动的根据地。
Источник сигнала находится в центре продаж и обслуживания "РобКо". Скорее всего, этот центр просто ширма для какого-то большого проекта.
我发现机械大师的巢穴有个隐藏入口,位于老旧的罗科销售服务中心大楼。我应该跟亚达讨论下一步该怎么做。
Вход в тайное логово Механиста находится в старом офисе продаж и обслуживания компании "РобКо". Надо обсудить с Адой, что делать дальше.
пословный:
零售 | 售服 | 服务 | |
продавать в розницу; розница, розничная продажа; розничный; в розницу
|
сокр. от.: 销售服务
1) служба продаж
2) продажное обслуживание, услуги по продажам
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|