零散雾气
_
клочья тумана
в русских словах:
клочья тумана
[象]零散雾气
примеры:
雾气散去后，只剩下一堆光秃秃的骨头，就好象用强酸蚀刻过的玻璃。 欧佐夫的手下收集这些骨头来制作祭坛管钟。
Когда этот туман спадает, после него остаются лишь аккуратные кучки отполированных костей, подобных травленому стеклу. Служители дома Орзов собирают их для изготовления алтарных колокольчиков.
пословный:
| 零散 | 散雾 | 雾气 | |
туман, влажный налёт
|