零点力量
_
Нулевая мощность
примеры:
留点力量
оставить некоторые силы (на что-л.)
就只剩这点力量…
Сил у тебя совсем не осталось...
凭你那点力量还不配做我的对手!
Ваши жалкие силы не сравнятся с моими!
如果你对待死亡的方式能试着再细腻一点,我还会多赐与你一点力量。
Если ты достигнешь мастерства в незаметном дарении смерти, возможно, я поделюсь с тобой своей силой.
我想要我们弩的性能增加一些力量,我能做的都已经做了。我需要一点点灵感来启发。
Я хочу увеличить пробивную силу наших арбалетов, но уже ничего не могу придумать. Нужен какой-то толчок.
пословный:
零点 | 力量 | ||
1) прям., перен. сила, мощь, энергия; силы
2) влияние, воздействие; действие, эффект, сила
3) способность; дарование
|