雷锋运动
_
大陆地区用语。 雷锋， 湖南人， 西元一九四○年出生于农家， 一九五○年加入共产党儿童团， 初中毕业后参加治渭水工程及鞍钢矿山建设工作。 被中共评为“模范”。 一九六二年因调车导致头部受伤死亡。 次年， 毛泽东题字“向雷锋同志学习”， 雷锋成为中共高举的样板， 藉此驱策大陆青年为其卖命， 称为“雷锋运动”。
léi fēng yùn dòng
大陆地区用语。雷锋，湖南人，西元一九四○年出生于农家，一九五○年加入共产党儿童团，初中毕业后参加治渭水工程及鞍钢矿山建设工作。被中共评为「模范」。一九六二年因调车导致头部受伤死亡。次年，毛泽东题字「向雷锋同志学习」，雷锋成为中共高举的样板，藉此驱策大陆青年为其卖命，称为「雷锋运动」。
примеры:
国际禁止地雷运动地雷会议
конференция по наземным минам в рамках Международной кампании за запрещение наземных мин
пословный:
| 雷锋 | 运动 | ||
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный
4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|