雷霆的回响
_
Эхо грома
примеры:
在回奥格瑞玛的路上,我们的小队解散了。古夫要返回雷霆崖。
На обратном пути мы разошлись. Гафф вернулся в Громовой Утес.
你从他那钳子般紧握的手臂中取出小包,装入你自己的行囊,准备离开隧道返回雷霆崖的拉哈罗那里去。
Высвободив сумку из его крепкой хватки, вы закидываете ее себе на плечо и готовитесь возвращаться наружу из туннелей, чтобы отправиться к Рахауро в Громовой Утес.
然后,你要绕到矿井背后找回雷霆之刺。千万别去管其它的东西!我对矿井里的水晶和食人魔都没有兴趣。
Проберись вглубь копей и добудь Громовую пику! Другое тебя волновать не должно – только пика! Мне плевать на тамошние кристаллы и огров.
пословный:
雷霆 | 的 | 回响 | |
1) гром, раскаты грома
2) сильный гнев
«Оклахома-Сити Тандер» (баскетбольная команда НБА) |
1) эхо, отголосок, отзвук
2) [ответная] реакция
|