雷鸣震天
_
оглушительно сотрясать воздух (криками и т. п.)
примеры:
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。 山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪， 天地合，乃敢与君绝！
Небом клянусь! Желаю быть с тобою всю жизнь, не слабея, не хирея от старости. Только лишь если горы сравняются с землёй, а реки иссохнут; если зимою грянет гром, а летом повалит снег; если небеса сольются с землёй —я покину тебя.
пословный:
| 雷鸣 | 鸣震 | 震天 | |
1) гром, раскаты грома
2) громогласный, громоподобный, громовой
|