雾中荷花
_
(resemble) the lily seen through mist
wù zhōng hé huā
(resemble) the lily seen through mistпословный:
| 雾 | 中 | 荷花 | |
сущ.
1) туман; туманный
2) изморозь; пелена (воды); капельки
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) лотос; цветы лотоса
2) бот. лотос орехоносный (Nelumbium nuciferum Gaertn.)
|