雾
wù
сущ.
1) туман; туманный
今天雾很大 сегодня очень сильный (густой) туман
雾晓 (朝 zhāo) туманное утро
[天]下雾 ложится туман
雾合云集 стекаться, как туман, собираться вместе, как тучи
2) изморозь; пелена (воды); капельки
喷雾 распылять жидкость мельчайшими капельками (напр. о пульверизаторе)
3) мгла, дымка; во мгле, в дымке; неясный, тёмный, чёрный
雾鬟 чёрные локоны (волосы)
wù
= 霧
туман
浓雾 [nòngwù] - густой туман
туман
туман
туман; мгла
wù
fog, mist, vapor, fine spraywù
① 气温下降时,在接近地面的空气中,水蒸气凝结成的悬浮的微小水滴。
② 指像雾的许多小水点:喷雾器。
wù
I霧
(1) 接近地面的空气中的水蒸气 [fog]。 由于接触较冷的地表, 因而凝结成小水滴或冰晶, 使能见度不足一公里, 就叫做"雾", 与云的区别只是雾较贴近地面; 有时区别于霭的是不太透明。 如: 大雾; 浓雾; 雾合(如云雾般的聚合); 雾析(雾气消散); 雾岑(云雾缭绕的山峰); 雾卷(雾气离散); 雾杳(雾气深广的样子); 雾会(如云雾般聚集在一起。 形容其多); 雾驳(形容事物像雾色一样斑斓驳杂)
(2) 像雾的许多小水滴 [spray]。 如: 喷雾器
II霧
(1) 比喻轻细的 [light]。 如: 雾绡(像薄雾一般的轻纱)
(2) 比喻浓密的 [dense]。 如: 雾鬣(细密的鬣毛)
(3) 昏晦, 昏暗 [dim]。 如: 雾塞(形容昏昧)
(4) 比喻头发的堆卷盘旋, 有如雾气的舒腾 [scattered]。 如: 雾鬟(形容女子头发像云雾般的堆卷盘旋); 雾鬓风鬟(形容女子发髻松散的样子)
wù
名 空气中接近地面的水蒸气,因遇冷凝结成小水滴或冰晶,而漂浮在地表的一种现象。能见度低于一公里。
如:「雾太浓了,几乎伸手不见五指。」
wù
fog
mist
CL:场[cháng],阵[zhèn]
wù
名
(水蒸气凝结成的小水点) fog:
薄雾 mist
尘雾 dust fog
雾浓 dense (heavy; thick) fog
(像雾的许多小水点) fine spray:
喷雾嘴 spray nozzle
喷雾器 sprayer
大量微小水滴(或冰晶)悬浮于近地面空气中,致使水平能见度小于1千米的天气现象。雾常呈乳白色,垂直厚度一般为100—200米,有时可达数百米。
wù
fog; mistчастотность: #4857
в самых частых:
烟雾
云雾
雾气
迷雾
浓雾
大雾
水雾
薄雾
雾凇
雨雾
喷雾器
晨雾
一头雾水
吞云吐雾
雾蒙蒙
雾霭
腾云驾雾
五里雾
云山雾罩
雾腾腾
烟雾弥漫
雾化
尘雾
雾里看花
穿云破雾
云消雾散
喷云吐雾
愁云惨雾
光雾
雾沉沉
妖雾
雾茫茫
云遮雾障
синонимы: