需要账号更新
_
Обновите учетную запись
примеры:
你的账号数据需要更新。 请重新启动游戏。
Требуется обновить учетную запись. Пожалуйста, перезапустите игру.
пословный:
| 需要 | 要账 | 账号 | 更新 |
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|
1) комп. учётная запись, аккаунт
2) банк. номер (банковского) счёта
|
1) обновляться, возрождаться; обновление, реновация
2) биол. регенерация; бот. возобновление; восстановление (напр. леса)
3) обновлять, реформировать, улучшать
|