震感报告
zhèngǎn bàogào
сообщение об ощущении землетрясения (об ощущении толчков)
примеры:
最近协会里不断接到南天门到天遒谷那一带的地震报告。
В гильдию постоянно приходят доклады о землетрясениях в этих местах.
пословный:
| 震感 | 报告 | ||
ощущение землетрясения
|
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|