霍迪尔就是消失的线索。荣恩进入了霍迪尔的秘密石冢，因此大家推测他就死在那里头。

Недостающим звеном был Холдир. Рьорн тайно отправился в каирн Холдира и, видимо, там и погиб.

霍迪尔就是消失的线索。荣恩进入了霍迪尔的秘密石冢，因此大家推测他就死在那里面。

Недостающим звеном был Холдир. Рьорн тайно отправился в каирн Холдира и, видимо, там и погиб.

吟游诗人学院的吉洛·热马内找到关于荣恩的传奇之鼓的线索。他请求我到霍迪尔石冢把它找回来。

Жиро Жиман из Коллегии бардов узнал, где хранится легендарный барабан Рьорна. Он попросил меня отправиться в каирн Холдира и добыть его.

诗人学院的吉劳德·格玛尼找到关于传说中的荣恩之鼓地点的线索。他请求我到霍迪尔石冢把它找回来。

Жиро Жиман из Коллегии бардов узнал, где хранится легендарный барабан Рьорна. Он попросил меня отправиться в каирн Холдира и добыть его.

如果你们能在保持传送门开启的情况下扫清那里的敌人，海姆达尔就可以使用你们收集到的符文石对它进行定向，让它通往霍迪尔被困的世界。

Как только твои войска захватят действующий портал, Химдалль с помощью рунических камней перенаправит его в мир, где томится Ходир.