霓虹招牌
níhóng zhāopai
неоновая вывеска
неоновая вывеска
neon sign
примеры:
去市场后面的巷子,找霓虹招牌,瓦伦坦的侦探社。
За рынком есть переулок. Ищи там неоновую вывеску "Детективное агентство Валентайна".
去找瓦伦坦的侦探社吧。在后项里面,那边都是霓虹招牌。
Поищите детективное агентство Валентайна. Это в дальнем переулке. Найдете по ярким вывескам.
进城之后,去后面市场附近的巷子里。那边有几个明亮的霓虹招牌。
Как пойдете в город, идите к дальней стене, в обход рынка. Увидите переулок с парой ярких неоновых вывесок.
尼克·瓦伦坦的侦探所就在巷子里,他的霓虹招牌上有颗心。希望他能帮得上忙。
Офис Ника Валентайна в одном из переулков. Там большая неоновая вывеска с сердцем. Надеюсь, он сможет вам помочь.
пословный:
霓虹 | 招牌 | ||
1) радуга; радужный
2) неоновый (об освещении)
3) интер. Япония (яп. нихон)
|
1) вывеска
2) вывеска, флаг, лозунг, предлог
3) фирменный (продукт, блюдо)
|