霜槌滚岩巨人
_
Исполин Ледяного Молота
примеры:
另外,幼年的霜槌滚岩巨人也与他们的父母分开了。我以为我自己有能力击败他们的。
К тому же молодые отпрыски великанов из племени Ледяного Молота были отрезаны от своих взрослых родителей-силачей. Я подумал, что мне удастся одолеть малюток в бою.
пословный:
霜 | 槌 | 滚岩 | 巨人 |
сущ.
1) иней; покрытый инеем, заиндевелый
2) мороз, холод; зима; морозный, суровый
3) серебристый налёт, белый пушок (на фруктах); пудра, порошок 4) серебристо-белый цвет; белоснежный; сверкающий
5) поэт. год
6) вм. 孀 (вдова, вдовий)
7) крем; лосьон
|
1) колотушка; палочка (напр. барабанная)
2) устар. бить, колотить
1) вм. 锤 (молоток)
2) zhuì подпорка для корзины с шелковичными червями
|
1) великан, гигант, колосс, исполин
2) мед. больной гигантизмом
|