藏头露尾

пряча голову оставлять снаружи хвост (обр. о политике страуса)

艾泽拉斯之心位于这些石山之内，它可以成为我们的行动基地。或许你的神器的力量能够揭露隐藏的空间……

Здесь, среди этих скал, находится самое сердце Азерота. Оно и станет базой нашего ордена. Возможно, с твоим артефактом нам откроется то, что до сих пор было скрыто.

哼哼。我们和你这种藏头露尾的人不一样，我们可没有做过不戴上面具就不敢出现的亏心事啊！

Хм! Знаешь что? Нам не нужно прятать лица за масками, потому что мы, в отличие от тебя, не планируем совершать ничего противозаконного!