青年团

qīngniántuán

союз молодёжи; сокр. комсомол

союз молодежи; коммунистический союз молодежи

qīng nián tuán

youth corps

youth wing of a political party

Communist Youth League

qīngniántuán

1) youth corps

2) TW China Youth Corps

中国共产主义青年团的前身－－中国新民主主义青年团的简称。

частотность: #24396

в русских словах:

ВЛКСМ

苏联共青团 sūlián gòngqīngtuán (苏联列宁共产主义青年团 sūlián lièníng gòngchǎnzhǔyì qīngniántuán)

вожак

комсомольский вожак - 青年团领导者

прикид

1) (某青年团伙里规定穿的) 衣服, 服装

союз

Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи - 苏联列宁共产主义青年团

примеры:

民主主义青年团

демократический союз молодежи

青年团领导者

комсомольский вожак

苏联列宁共产主义青年团

Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи

保加利亚共产主义青年团

Болгарский Коммунистический Союз Молодежи

俄罗斯联邦共产主义青年团(前: 全苏列宁共产主义青年团)

Союз коммунистической молодёжи Российской Федерации (ранее: ВЛКСМ)

Московский комитет ВЛКСМ 莫斯科全俄列宁共产主义青年团委员会

МК ВЛКСМ

районный комитет Всесоюзного Ленинского Коммунистического Союза молодёжи 全苏列宁共产主义青年团区委员会

РК ВЛКСМ

Московский городской комитет Всероссийского Ленинского Коммунистического Союза Молодёжи 全俄列宁共产主义青年团莫斯科市委员会

МГК ВЛКСМ

那个唱流行歌曲的歌手被一群青年团团围住。

The pop singer was mobbed by teenagers.

共青团员的号召在青年当中得到了响应

Призыв комсомольцев нашел отклик среди молодежи

вологодская областная молодежная общественная организация общероссийской общественной организации "Российский союз молодежи 全俄社会团体俄罗斯青年联合会"沃洛格达州青年社会组织

ВОО РСМ

共青团成为广大青年在实践中学习共产主义的学校。

Комсомол стал школой, где широкие массы молодёжи на практике могут учиться коммунизму.

国立巴什基尔苏联列宁共青团十五周年医学院

Башкирский государственный медицинский институт имени 15-летия ВЛКСМ

佩戴团徽，能使团员时刻想到自己是一个光荣的青年组织成员。

Ношение комсомольского значка постоянно напоминает комсомольцам о почетном членстве в молодежной организации.

пословный:

青年	团
qīngnián молодёжь; молодой	tuán 1) группа; труппа; союз; организация 2) воен. полк 3) сокр. комсомол 4) тк. в соч. сплачиваться; объединяться 5) комок; клубок; также сч. сл. 6) скатать (шарик); смять (в комок) 7) круглый

начинающиеся:

青年团结基金