青春活力
qīngchūn huólì
молодая энергия, энергия молодости
примеры:
他好像永远不会失去青春活力。
Похоже, он никогда не потеряет юношеский задор.
青春的活力
энергия молодости, юные силы
充满着青春的活力
full of youth and vigour
我们的青春充满了活力。
Our youth is bursting with vigor.
пословный:
| 青春 | 活力 | ||
1) молодость, юность; весенняя пора жизни
2) поэт. весна-красна; весна
|
1) жизненная сила (энергия); живучесть; жизненность; жизненный тонус; жизнеспособность
2) живая сила; витальность; кинетическая энергия
|