环境证据有如黑莓，当其呈红色或白色之时，其实还是青的。

Circumstantial evidence is like a blackberry, which when red or white is really green.

“哪个？”男人从他的玻璃亭里往外看，“啊，那个啊！是的，没错。我觉得颜料有点艳俗了，不过小孩就是不分青红皂白地喜欢亮色。”

Которые? — продавец выглядывает из своей стеклянной будки.  — А, эти! Да, это они. Как по мне, раскраска аляповатая, но детям нравятся яркие цвета.

“这种可能性有多少？”骰子匠人也朝你眨眨眼。“红色那颗是用血石做的，镶嵌着一颗天青石。蓝色那颗正好相反。我相信这些骰子会成为你的幸运符，警官……”

Невероятно! — резчица подмигивает тебе в ответ. — Красная кость сделана из гелиотропа с инкрустацией лазуритом, а синяя — наоборот. Надеюсь, эти кости станут вашим счастливым амулетом...

“这种可能性有多少？”骰子匠人朝你露出一个温暖的笑容。“红色那颗是用血石做的，镶嵌着一颗天青石。蓝色那颗正好相反。把它们当成是你的幸运符吧，警官……”

Невероятно! — резчица одаривает тебя теплой улыбкой. — Красная кость сделана из гелиотропа с инкрустацией лазуритом, а синяя — наоборот. Считайте их своим счастливым амулетом...