靖康传信录
_
书名。 宋李纲撰， 三卷。 记徽、 钦二帝蒙尘以前， 自宣和七年至靖康二年， 君臣商略和战行止之事颇详。 自序云事皆实录， 足资读史者考证。
jìng kāng chuán xìn lù
书名。宋李纲撰，三卷。记徽、钦二帝蒙尘以前，自宣和七年至靖康二年，君臣商略和战行止之事颇详。自序云事皆实录，足资读史者考证。
пословный:
| 靖康 | 传信 | 录 | |
1) 安康，安乐。
|
1) передавать (другим) свои убеждения
2) передавать известия (письмо)
|
I гл.
1) делать записи, отметки, записывать, протоколировать
2) переписывать, снимать копию, копировать
3) вносить в список (достойных), отбирать [на службу], зачислять 4) сосредоточивать, координировать; ведать, управлять
II сущ.
1) запись, заметка, отметка; список, опись, перечень, каталог
2) порядок; установления (рамки) закона
3) цвет золота; золотисто-жёлтый цвет (также название меча, по цвету)
III прил.
выдержанный, строгий (в работе), скрупулёзный
IV собств.
Лу (фамилия)
o[2]
вм. 彔
|