1) (не свойственный человеку) 非人的 fēirénde, 非人道的 fēi réndào-de

人能弘道、非道弘人

человек возвеличивает (может возвеличить) путь, но не путь возвеличивает человека

非洲之角人道主义特使

Специальный гуманитарный посланник по Африканскому Рогу

非洲人道主义前景座谈会

Коллоквиум по вопросу о перспективах африканских стран в гуманитарной области

非洲之角人道主义危机特使

Специальный посланник по гуманитарному кризису на Африканском Роге

亚非区域国际难民和人道主义法

Международное беженское и гуманитарное право в азиатско-африканском регионе

西非交错问题机构间人道主义小组

Inter-Agency Humanitarian Group on Cross-cutting West Africa Issues

苏丹人道主义援助和发展非洲协会

Африканское общество по гуманитарной помощи и развитию Судана

非洲紧急人道恢复和重建事务议程

Программа чрезвычайных гуманитарных мероприятий по восстановлению и реконструкции в Африке

非裔美国人人道主义援助和发展协会

Африканско-американское общество гумагитарной помощи и развития

人道主义统筹协调和非政府组织联络股

Группа во вопросам комплексной координации гуманитарной деятельности и связи с неправительственными организациями

秘书长南部非洲人道主义需要问题特使

Специальный посланник Генерального секретаря по гуманитарным потребностям на юге Африки.

亚非区域国际难民和人道主义法讲习班

семинар по вопросу о международных беженцах и гуманитарном праве в азиатско-африканском регионе

和平与人道主义问题非洲第一夫人首脑会议

Встреча глав государств и правительств по проблемам мира и гуманитарным вопросам

非洲禁止和预防酷刑和残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的指导方针和措施；罗本岛指导方针

Руководящие принципы и меры по запрещению и предотвращению пыток, жестокого, негуманного и унижающего человеческое достоинство обращения или наказаний в Африке

- 老李！你怎么看这种片子（这种小说儿）够黄的！
- 啊……，不是，是别人非借我看的！
- 唉……，一开始不知道了，是，是很没意思！

- Лао Ли, как вы можете смотреть такой фильм? Непристойно (это эротика)!
- А. . . , нет, это мне дали посмотреть.
- Ой, а я сразу и не понял. Верно, совсем неинтересно!

据专利法规含义，下列情形之一的物质不被认为可专利性的：
－植物和动物品种
－集成电路拓扑图
－非公益，非人道，非道德的技术

не признаются патентоспособными в смысле положений Патентного закона:
- сорта растений, породы животных;
- топологии интегральных микросхем;
- решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.