非从属关系
_
отношение непринадлежности
примеры:
主从关系; 从属关系
подчинительная связь
主导者与从属者的关系
отношения руководителя и подчинённого
领属关系
грам. поссесивные отношения (связь); отношение принадлежности
非反应(非从属式自动)装置
безрефлексное устройство
亲 属关系; 血统关系
родственные связи
同...有亲属关系
состоять в родстве с кем-либо
语言的亲属关系
родство языков
他和市长有亲属关系。
He called cousin with the mayor.
物资指标按隶属关系分配。
Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.
在那里,没有剥削和压迫,人与人的关系非常融洽。
Там нет эксплуатации и угнетения, отношения между людьми очень ладные.
пословный:
非 | 从属关系 | ||
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
1) грам. подчинительная связь; подчинение; гипотаксис
2) биол. зависимость
|