非俗
_
和一般的不同。 薛仁贵征辽事略: “适见执戟白袍年少指引军兵, 此人非俗。 ”元·王实甫·西厢记·第一本·第一折: “俺这里有一座寺, 名曰普救寺, 是则天皇后香火院, 盖造非俗。 ”
fēi sú
和一般的不同。
薛仁贵征辽事略:「适见执戟白袍年少指引军兵,此人非俗。」
元.王实甫.西厢记.第一本.第一折:「俺这里有一座寺,名曰普救寺,是则天皇后香火院,盖造非俗。」
в русских словах:
ни то ни сё
不像这也不像那,不像样子,不伦不类,不三不四,不好不坏, 非驴非马,非鸦非凤,非僧非俗
примеры:
夫移风易俗使天下回心而乡道, 类非俗吏所能为也
ведь изменять обычаи и нравы так, чтобы Поднебесная одумалась и обратилась на правильный Путь, дано лишь выдающимся чиновникам
既非孔雀, 又非乌鸦; 非僧非俗
ни пава ни ворона
既非孔雀, 又非乌鸦; 非僧非俗(指因观点, 利益不一致, 脱离此类, 尚未成为另一类的人)
Ни пава ни ворона