非常的近
_
под боком
примеры:
非常接近于
с большим приближением к кому-чему
他住得非常近
он живёт в двух шагах
非常近, 就在旁边
Под боком
非常靠近的位置, 并列
положение бок о бок, юкстапозиция
这部小说非常贴近生活
этот роман очень приближен к жизни
在柳树近旁鱼非常爱咬钩。
Возле ивы очень хорошо клюет.
这些地区在气候上非常近似
Эти районы очень близки по климату
пословный:
| 非常 | 的 | 近 | |
1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный
2) внеочередной, чрезвычайный
3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие
4) не на века, не навсегда
5) исключительно, чрезвычайно, крайне, весьма, очень
|
1) близкий, вблизи; рядом
2) приближаться, приблизительно, около
3) близкий; родной
4) недавний; последний
|