非政治化
fēi zhèngzhìhuà
деполитизация
в русских словах:
деполитизация
非政治化, 消除某一政治倾向的决定性影响
деполитизировать
非政治化, 取消某一政治倾向的决定性影响
примеры:
声援南非政治犯日
День солидарности с политическими заключенными Южной Африки
声援南非政治犯国际日
Международный день солидарности с политическими заключенными Южной Африки
声援南非政治犯国际日特别会议
Специальное заседание по празднованию Международного дня солидарности с южноафриканскими политическими заключенными
南非政治犯待遇问题特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по вопросам обращения с политическими заключенными в Южной Африке
对外关系、政治和机构间事务及非政府联络
External Relations, Political and Inter-Agency Affairs and Non-Governmental Liaison
索马里妇女非政府组织政治赋权次级信托基金
Целевой субфонд ЮНИФЕМ в целях расширения политических прав и возможностей женских НПО в Сомали
南非政治宽容专题讨论会:舆论界人士和媒体的作用
Симпозиум по вопросу о политической терпимости в Южной Африке: роль людей, определяющих общественное мнение, и средств массовой информации
没必要搞得这么政治化。你还能要求查看这位女士的∗护照∗。
Давайте воздержимся от политических дискуссий. Вы все еще можете спросить у этой дамы ∗паспорт∗.
所以我们希望有关方面不要将此问题政治化,进行恶意炒作。
В этой связи мы призываем заинтересованные стороны не политизировать этот вопрос и злоумышленно раздувать его.
而且,布什政府通过以私营宗教团体来派发援助的做法而将提供援助政治化了。这些宗教团体是布什政府政治联盟的一部分。
Более того, администрация Буша политизировала предоставление помощи, направляя ее через частные религиозные группы, которые являются частью политической коалиции администрации.
但只要你拥有了政治化的视角,你就可以批判性地阅读任何材料。即使是那些赫姆达尔英雄传丛书。
Сквозь политическую призму возможно критическое прочтение чего угодно. Даже книг про человека из Хельмдалля.
пословный:
非 | 政治化 | ||
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|