(非放射性)污染规章

правила о загрязнениях

生物(非放射性)污染

биологическое загрязнение

非点源；无法定位的污染源

неточечный источник; поверхностный источник

不起化学反应的污染物; 非活性污染物

химически пассивный загрязнитель

干预公海非油类物质污染议定书

Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения моря веществами, иными чем нефть

保护土壤和含水层免受非点源污染讨论会

Семинар по защите почвы и водоносных горизонтов от загрязнения из неточечных источников

太花钱了。这些钢接近铁，而且被污染得非常严重。

Слишком дорогая. По правде говоря, это почти чистое железо, и с огромным количеством примесей.

要非常小心，这整个区域可能都遭到生化污染了。

Будь начеку. Тут наверняка биологическое заражение на всей территории.

在紧急情况下合作抗治东非区域海洋污染的议定书

Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением моря в чрезвычайных случаях в регионе Восточной Африки

南部非洲防治空气污染及其潜在越境影响哈拉雷决议

Харарская резолюция о предотвращении и контроле регионального загрязнения воздуха в южных районах Африки и его вероятных трансграничных последствиях

并非所有的村民都被腐化了。许多人听从了我的警告，没有喝下被煞魔污染的水。

Не все мои сородичи из Чернильной Жабры поддались искушению. Многие последовали моему совету и не стали пить воды, оскверненной ша..

这个任务也许会非常危险，<name>。要当心……不要让污染我们水井的人逃了。

Это может оказаться очень опасным, <имя>. Береги себя... но не дай осквернителям нашего колодца скрыться.

夏柯希尔之巢的聚生虫已经被污染了。它们出生于暗影和梦魇之中，被恐惧而非饥饿所左右。

Но роерожденные из Владений Шекзир осквернены. Они появляются на свет в тенях и кошмарах, их ведет не голод, а ужас.

「这灵气会污染你的心灵。 若想将它褪除，对我俩均非易事。 如果你已准备妥当，我们这就开始。」

"Эта Аура угрожает святыне твоей души. Ее искоренение будет непростым для нас обоих. Если ты готов, приступим."