非洲裔美国人白话英语
fēizhōuyì měiguórén báihuà yīngyǔ
афроамериканский английский, негритянский американский английский, черный английский, блэк-инглиш
примеры:
美国人，或者更确切地说非洲裔美国人擅长爵士音乐。
American, or rather Afro- american is good at Jazz music.
пословный:
| 非洲裔 | 美国人 | 白话 | 英语 |
1) устная речь, разговорный (понятный на слух) язык
2) байхуа (современный литературный стиль, созданный на базе пекинской устной речи)
3) кантонский диалект (китайского языка)
4) báihua, báihuò попусту говорить, болтать языком; говорить чепуху, болтать вздор
|