其它后苏联时代的国家也面临要求重归俄罗斯势力范围的内部压力，并且感到被欧盟抛弃。

Другие постсоветские страны тоже испытывают внутреннее давление, чтобы вновь повернуться к России, и чувствуют себя заброшенными ЕС.

安东尼达斯是一位和蔼而又杰出的导师。我做梦都没有想到我能有这么大的进步，也没有想到我会面临这么大的压力。

Антонидас был добрым и мудрым учителем. Я достигла невероятных успехов, но вместе с этим росла и ответственность.

(泵)压力面

сторона нагнетания

地{平}面压力

давление на уровне земли

(泵的)吸力面, 低压面

сторона всасывания насоса

(桨叶)压力面空泡, 叶面空泡

кавитация на нагнетающей поверхности

(泵)压力面增压面, 增压部分, 压力面压力面

сторона нагнетания

电极接触{表}面压力

давление контактной поверхности электрода

表面压力均布的轴承

even bearing

压力面拱度(与弦长)比

относительный погибь нагнетающей поверхности

空气动力面压力中心(翼型压力中心

центр давления аэродинамической поверхности

从我们已知的历史来看，古尔丹正在训练新一代术士，打算向我们发动攻击。如果我们能尽快采取行动，就能够遏制这股浪潮，也可以缓解我们将要面临的压力。

Если обратиться к истории, то станет ясно, что Гулдан обучает целое поколение чернокнижников, которое намеревается бросить против нас. Однако если мы будем действовать быстро, то сможем избежать многих проблем.

海平面压力{条件下的}试验

испытание при давлении, соответствующем уровню моря

(按机场地平面压力)通知调定高度表的数据

сообщать данные для установка и высотомера по давлению на уровне аэродрома

非洲危急经济状况和非洲发展努力面临的问题及抑制因素工作组

Рабочая группа по вопросу о критическом экономическом положении в Африке и по проблемам и ограничениям, препятствующим усилиям африканских стран в области развития